pope pius xii أمثلة على

• His Holiness, Pope Pius XII has sent a telegram to President Roosevelt..."
  "صاحب القداسة البابا (بيوس الثاني عشر) (أرسلببرقيةإلىالرئيس(روزفيلت..."
• Like Pope Pius XII during the Second World War,
  مثلما فعل (البابا بيوس الثاني عشر) خلال الحرب العالمية الثانية
• Pope Pius XII and the Catholic church had supported the fascists throughout their decades of rule.
  البابا بيوس الثاني عشر والكنيسة الكاثوليكية أيدوا الفاشيين طوال عقود من حكمهم
• Finland established diplomatic relations with the Holy See in 1942 and Pope Pius XII donated a significant sum of money to Finnish war orphans.
  وأقامت فنلندا علاقات دبلوماسية مع الكرسي الرسولي في عام 1942، وتبرع البابا بيوس الثاني عشر مبلغًا كبيرًا من المال لأيتام الحرب الفنلندية.
• The conversion of Jews to Catholicism during the Holocaust is one of the most controversial aspects of the record of Pope Pius XII during The Holocaust.
  (أكتوبر 2018) إن تحول اليهود إلى الكاثوليكية أثناء الهولوكوست هو واحد من أكثر الجوانب المثيرة للجدل في سجل البابا بيوس الثاني عشر أثناء الهولوكوست.
• After the end of hostilities, Catholic Church officials, either Pope Pius XII or other prelates, issued instructions for the treatment and disposition of such Jewish children, some but not all of whom were now orphans.
  بعد انتهاء الأعمال العدائية النازية، أصدر مسؤولو الكنيسة الكاثوليكية، مثل البابا بيوس الثاني عشر أو أساقفة آخرون، تعليمات لمعالجة أوضاع هؤلاء الأطفال اليهود والتصرف فيها، حيث أصبح بعضهم يتامى.
• During World War II, Rome suffered few bombings (notably at San Lorenzo) and relatively little damage because none of the nations involved wanted to endanger the life of Pope Pius XII in Vatican City.
  أثناء الحرب العالمية الثانية عانت روما من القصف (خاصة على سان لورنزو) ولكنها لم تعاني من أضرار جسيمة لأن أيا من الدول المتحاربة لم يريدوا تعريض حياة بيوس الثاني عشر للخطر في مدينة الفاتيكان.
• In the face of these many hurdles, Cardinal Theodor Innitzer of Vienna wrote to Pope Pius XII on February 4, 1941, asking for his immediate aid in granting the visas, in light of the beginning of deportation of 60,000 Jews of Vienna, at least 11,000 of whom had been baptized.
  في مواجهة هذه العقبات الكثيرة، كتب الكاردينال ثيودور إينيتزر من فيينا إلى البابا بيوس الثاني عشر في 4 فبراير من عام 1941، طالباً مساعدته الفورية في منح التأشيرات، في ضوء بداية ترحيل 60,000 يهودي من فيينا، وعلى الأقل 11,000 كانوا من اليهود الكاثوليك.